英検2級：5文型 × 関係代名詞 高難度演習（101〜120例目）
主語を修飾する関係代名詞節（[ ]の部分）を飛び越えて、メインの動詞（V）を掴みましょう。
101. The strategy
that
the marketing team proposed during the meeting yesterday sounds very effective for increasing sales.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第2文型 (S+V+C)
※S=The strategy / V=sounds / C=effective
【スラッシュ訳】
戦略は [マーケティングチームが昨日の会議で提案した] / 思われる / とても効果的に / 売上を伸ばすために。
【自然な日本語訳】
マーケティングチームが昨日の会議で提案した戦略は、売上を伸ばすのに非常に効果的だと思われます。
102. Most people
who
live in this apartment building use the gym
which
is located on the first floor.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第3文型 (S+V+O)
※二重の関係代名詞。S=Most people [who...] / V=use / O=the gym [which...]
【スラッシュ訳】
ほとんどの人々は [このマンションに住んでいる] / 利用している / ジムを [1階に位置している]。
【自然な日本語訳】
このマンションに住んでいるほとんどの人が、1階にあるジムを利用しています。
103. The experience
that
I gained while working as a volunteer abroad made me a more confident person.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第5文型 (S+V+O+C)
※S=The experience [that...] / V=made / O=me / C=a more confident person
【スラッシュ訳】
経験は [私が海外でボランティアとして働いている間に得た] / した / 私を / より自信に満ちた人物に。
【自然な日本語訳】
海外ボランティアとして活動する中で得た経験が、私をより自信のある人間にしてくれました。
104. A lot of information
which
is available on the internet today does not always come from reliable sources.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第1文型 (S+V)
※S=A lot of information [which...] / V=does not come
【スラッシュ訳】
多くの情報は [今日インターネットで利用できる] / 常に〜から来るとは限らない / 信頼できる情報源から。
【自然な日本語訳】
今日インターネットで得られる多くの情報は、必ずしも信頼できる情報源に基づいているとは限りません。
105. The guide gave the tourists
who
were interested in history a detailed explanation of the ancient ruins.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第4文型 (S+V+O1+O2)
※O1=the tourists [who...] / O2=a detailed explanation
【スラッシュ訳】
ガイドは / 与えた（行った） / 観光客に [歴史に興味があった] / 詳細な説明を / 古代遺跡に関する。
【自然な日本語訳】
ガイドは、歴史に関心のある観光客に対し、古代遺跡についての詳細な説明を行いました。
106. Fresh vegetables
that
are grown without using chemicals are becoming popular among health-conscious people.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第2文型 (S+V+C)
※S=Fresh vegetables [that...] / V=are becoming / C=popular
【スラッシュ訳】
新鮮な野菜は [化学薬品を使わずに育てられた] / なってきている / 人気が（ある状態に） / 健康志向の人々の間で。
【自然な日本語訳】
無農薬（化学薬品不使用）で育てられた新鮮な野菜は、健康志向の人々の間で人気が高まっています。
107. We must protect the natural environment
which
provides a home for various species of wild animals.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第3文型 (S+V+O)
※O=the natural environment [which...]
【スラッシュ訳】
私たちは / 守らなければならない / 自然環境を [（それは）住処を提供している / 様々な種の野生動物に]。
【自然な日本語訳】
私たちは、多種多様な野生動物の住処となっている自然環境を守らなければなりません。
108. The film
which
won the international award made the director famous all over the world.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第5文型 (S+V+O+C)
※S=The film [which...] / V=made / O=the director / C=famous
【スラッシュ訳】
映画は [国際的な賞を受賞した] / した / 監督を / 有名に / 世界中で。
【自然な日本語訳】
国際的な賞を受賞したその映画は、監督の名前を世界中に知らしめました。
109. Many problems
that
seem small at first can grow into serious issues if they are ignored for a long time.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第1文型 (S+V)
※S=Many problems [that...] / V=can grow
【スラッシュ訳】
多くの問題は [最初は小さく見える] / 成長しうる / 深刻な課題に / もしそれらが長い間無視されれば。
【自然な日本語訳】
最初は小さく見える多くの問題も、長期間放置すれば深刻な事態に発展することがあります。
110. The teacher
who
helped me with my English studies last year is now teaching at a school in London.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第1文型 (S+V)
※S=The teacher [who...] / V=is teaching
【スラッシュ訳】
先生は [昨年私の英語学習を助けてくれた] / 現在教えている / ロンドンの学校で。
【自然な日本語訳】
昨年私の英語の勉強を見てくれた先生は、今はロンドンの学校で教えています。
111. Students
who
want to enter prestigious universities often spend hours
that
they could use for hobbies studying in libraries.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第3文型 (S+V+O)
※S=Students [who...] / V=spend / O=hours [that...] / 補足：spend O doingの形
【スラッシュ訳】
学生たちは [名門大学に入りたい] / しばしば費やす / 時間を [趣味に使えるはずの] / 図書館で勉強することに。
【自然な日本語訳】
名門大学を目指す学生たちは、本来趣味に使えるはずの時間を、図書館での勉強に費やすことがよくあります。
112. The advice
which
the experienced engineer gave to the young team kept the project safe from failure.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第5文型 (S+V+O+C)
※S=The advice [which...] / V=kept / O=the project / C=safe
【スラッシュ訳】
助言は [経験豊富なエンジニアが若いチームに与えた] / 保った / プロジェクトを / 安全な（状態に） / 失敗から。
【自然な日本語訳】
ベテランエンジニアが若手チームに授けたアドバイスのおかげで、プロジェクトは失敗することなく進みました。
113. A group of volunteers
who
clean the local beach every Sunday morning contributes greatly to the community.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第1文型 (S+V)
※S=A group of volunteers [who...] / V=contributes
【スラッシュ訳】
ボランティアのグループは [毎週日曜の朝に地元の海岸を掃除する] / 貢献している / 大いに / 地域社会に。
【自然な日本語訳】
毎週日曜の朝に地元の海岸を清掃しているボランティア団体は、地域社会に大きく貢献しています。
114. The website
that
compares flight prices tells users
which
airline offers the cheapest tickets for their trip.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第4文型 (S+V+O1+O2)
※S=The website [that...] / V=tells / O1=users / O2=which airline...（節）
【スラッシュ訳】
ウェブサイトは [飛行機の価格を比較する] / 教える / ユーザーに / どの航空会社が最も安いチケットを提供しているかを / 彼らの旅行のために。
【自然な日本語訳】
航空券の価格比較サイトは、どの航空会社がその旅行で最も安いチケットを提供しているかをユーザーに教えてくれます。
115. The machine
which
was developed by the research institute remains a mystery to many scientists even today.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第2文型 (S+V+C)
※S=The machine [which...] / V=remains / C=a mystery
【スラッシュ訳】
機械は [その研究所によって開発された] / 〜のままである / 謎（の状態で） / 多くの科学者にとって / 今日でさえ。
【自然な日本語訳】
その研究所で開発された機械は、今日に至るまで多くの科学者にとって謎のままです。
116. Parents
who
encourage their children to play outdoors believe
that
physical activity is necessary for healthy growth.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第3文型 (S+V+O)
※S=Parents [who...] / V=believe / O=that節
【スラッシュ訳】
親たちは [子供に屋外で遊ぶよう促す] / 信じている / 身体活動が健康な成長に必要であることを。
【自然な日本語訳】
子供に外遊びを勧める親たちは、身体を動かすことが健全な成長には不可欠だと考えています。
117. The invention of the smartphone made things
that
used to take a lot of time much easier to do.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第5文型 (S+V+O+C)
※S=The invention... / V=made / O=things [that...] / C=easier
【スラッシュ訳】
スマートフォンの発明は / させた / 物事を [かつては多くの時間がかかっていた] / ずっと簡単に / 行うことを。
【自然な日本語訳】
スマートフォンの発明により、かつては時間がかかっていた物事が、ずっと簡単にできるようになりました。
118. The number of people
who
choose to live in the city center has increased significantly over the past decade.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第1文型 (S+V)
※S=The number [of people who...] / V=has increased
【スラッシュ訳】
数は [都心に住むことを選ぶ人々の] / 増加した / かなり / 過去10年間にわたって。
【自然な日本語訳】
都心に住むことを選ぶ人の数は、過去10年間で大幅に増加しました。
119. The system
that
tracks the delivery status showed the customer
where
her package was at that moment.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第4文型 (S+V+O1+O2)
※S=The system [that...] / V=showed / O1=the customer / O2=where節
【スラッシュ訳】
システムは [配送状況を追跡する] / 示した / 顧客に / 彼女の荷物がその瞬間にどこにあるかを。
【自然な日本語訳】
配送状況を追跡するシステムによって、顧客は自分の荷物がその時点でどこにあるかを確認できました。
120. Many experts consider the problem
that
our society is facing today extremely difficult to solve.
翻訳と文型を表示
【文型判定】
第5文型 (S+V+O+C)
※S=Many experts / V=consider / O=the problem [that...] / C=extremely difficult
【スラッシュ訳】
多くの専門家は / みなしている / 課題を [私たちの社会が今日直面している] / 極めて難しいと / 解決するのが。
【自然な日本語訳】
多くの専門家が、現代社会が直面しているこの課題を解決するのは極めて困難であると考えています。