英語語順トレーニング (Vol.1)
トレーニング方法:
文を見て意味を取った後、「訳を表示」をクリックして答え合わせをしてください。文型を意識することで、文の骨組みがクリアになります。
1. I got up early to finish my homework this morning.
訳を表示
文型:第1文型 (SV + M)
スラッシュ訳:
- I got up early / 私は早く起きた
- to finish my homework / 宿題を終わらせるために
- this morning. / 今朝
自然な和訳:今朝、私は宿題を終わらせるために早く起きました。
2. She went to the library to borrow some books about history.
訳を表示
文型:第1文型 (SV + M)
スラッシュ訳:
- She went to the library / 彼女は図書館へ行った
- to borrow some books / 何冊か本を借りるために
- about history. / 歴史についての
自然な和訳:彼女は歴史に関する本を何冊か借りるために図書館へ行きました。
3. We visited the zoo to see the new panda on Sunday.
訳を表示
文型:第3文型 (SVO + M)
スラッシュ訳:
- We visited the zoo / 私たちは動物園を訪れた
- to see the new panda / 新しいパンダを見るために
- on Sunday. / 日曜日に
自然な和訳:私たちは日曜日に新しいパンダを見るために動物園を訪れました。
4. He runs in the park to stay healthy every day.
訳を表示
文型:第1文型 (SV + M)
スラッシュ訳:
- He runs / 彼は走る
- in the park / 公園で
- to stay healthy / 健康を保つために
- every day. / 毎日
自然な和訳:彼は健康を保つために毎日公園で走っています。
5. They bought a big cake to celebrate her birthday last night.
訳を表示
文型:第3文型 (SVO + M)
スラッシュ訳:
- They bought a big cake / 彼らは大きなケーキを買った
- to celebrate her birthday / 彼女の誕生日を祝うために
- last night. / 昨夜
自然な和訳:彼らは昨夜、彼女の誕生日を祝うために大きなケーキを買いました。
6. I am studying English to travel around the world next year.
訳を表示
文型:第3文型 (SVO + M)
スラッシュ訳:
- I am studying English / 私は英語を勉強している
- to travel around the world / 世界中を旅行するために
- next year. / 来年
自然な和訳:私は来年、世界一周旅行をするために英語を勉強しています。
7. My father cooks dinner for our family on weekends.
訳を表示
文型:第3文型 (SVO + M)
スラッシュ訳:
- My father cooks dinner / 父は夕食を作る
- for our family / 家族のために
- on weekends. / 週末に
自然な和訳:私の父は週末に家族のために夕食を作ります。
8. She sat on the bench to wait for the bus to the airport.
訳を表示
文型:第1文型 (SV + M)
スラッシュ訳:
- She sat on the bench / 彼女はベンチに座った
- to wait for the bus / バスを待つために
- to the airport. / 空港行きの
自然な和訳:彼女は空港行きのバスを待つためにベンチに座りました。
9. We used a map to find the best restaurant in the city.
訳を表示
文型:第3文型 (SVO + M)
スラッシュ訳:
- We used a map / 私たちは地図を使った
- to find the best restaurant / 一番いいレストランを見つけるために
- in the city. / その街で
自然な和訳:私たちはその街で一番いいレストランを見つけるために地図を使いました。
10. He saved a lot of money to buy a new car for his wife.
訳を表示
文型:第3文型 (SVO + M)
スラッシュ訳:
- He saved a lot of money / 彼はお金をたくさん貯めた
- to buy a new car / 新しい車を買うために
- for his wife. / 奥さんのために
自然な和訳:彼は妻に新しい車を買ってあげるために、たくさんのお金を貯めました。